Provided ingredients to make your own souvenir chocolate bar
|
S’han proporcionat ingredients per preparar la teva pròpia barra de xocolata souvenir
|
Font: MaCoCu
|
Milk chocolate bar filled with caramel and crunchy biscuit.
|
Rajola de xocolata amb llet farcida amb caramel i galeta cruixent.
|
Font: MaCoCu
|
It was her manifest destiny to eat that chocolate bar.
|
El seu destí manifest era menjar-se aquella rajola de xocolata.
|
Font: Covost2
|
The visit includes an explanation of the world of chocolate by Xavi Benet, a chocolate bar and two tastings.
|
La visita inclou explicació del món de la xocolata per Xavi Benet, una tauleta de xocolata i dues degustacions.
|
Font: MaCoCu
|
For each chocolate bar, two portions of paste are used, which are placed in a wooden mould.
|
Per a cada rajola de xocolata, s’utilitzen dues porcions de pasta, que s’introdueixen en un motlle de fusta.
|
Font: MaCoCu
|
The chocolate production process uses a traditional technology that allows each chocolate bar to be an authentic piece of craftsmanship.
|
El procés d’elaboració de la xocolata utilitza una tecnologia tradicional que permet que cada rajola de xocolata sigui una veritable peça d’artesania.
|
Font: MaCoCu
|
Dark chocolate bar with almonds
|
Rajola de xocolata negra amb ametlles
|
Font: HPLT
|
I’ll buy her a chocolate bar.
|
Li compraré una barra de xocolata.
|
Font: AINA
|
When I pay a chocolate bar at an automatic paying terminal at our grocery store, the system moves the rights regarding the bar to me, so that when I leave the shop, the guard will not stop me from taking the bar out from the shop.
|
Quan pago una rajola de xocolata en una terminal de pagament automàtic a la nostra botiga de comestibles, el sistema em transfereix els drets sobre la rajola, de manera que quan surto de la botiga, el guàrdia no m’impedeix treure la rajola de la botiga.
|
Font: MaCoCu
|
The story of an unusual chocolate bar
|
La història d’una rajola de xocolata poc habitual
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|